Tag: Sura 4 Ayat 82 English


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Wahiduddin Khan


Do they not ponder on the Quran? If it had been from anyone other than God, they would have found much inconsistency in it.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Mohammad Habib Shakir


Do they not then meditate on the Quran? And if it were from any other than Allah, they would have found in it many a discrepancy.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Muhammad Sarwar


Will they not ponder on the Quran? Had it not come from someone other than God, they would have certainly found therein many contradictions.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Saheeh International


Then do they not reflect upon the Qur’an? If it had been from [any] other than Allah, they would have found within it much contradiction.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Will they not contemplate upon the Koran? If it had been from other than Allah, they would surely have found in it many contradictions.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ali Quli Qarai


Do they not contemplate the Quran? Had it been from [someone] other than Allah, they would have surely found much discrepancy in it.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Will they not then ponder on the Qur’an? If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Do they not then consider the Qur’an carefully Had it been from other than Allah, they would surely, have found therein contradictions in abundance.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Talal Itani


Do they not ponder the Quran? Had it been from any other than God, they would have found in it much discrepancy.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Do they not then consider the Quran carefully? Had it been from other than Allah, they would surely have found therein much contradictions.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Abdul Majid Daryabadi


Ponder then they not on the Qur’an? Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation A. J. Arberry


What, do they not ponder the Koran? If it had been from other than God surely they would have found in it much inconsistency.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Abul Ala Maududi


Do they not ponder about the Qur’an? Had it been from any other than Allah, they would surely have found in it much inconsistency.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ahmed Raza Khan


So do they not ponder about the Qur’an? And had it been from anyone besides Allah, they would certainly find much contradiction in it.


Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 82 Translation Ahmed Ali


Do they not ponder over the Qur’an? Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.