Tag: Sura 4 Ayat 50


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan


See how they attribute their own lying inventions to God. This is in itself a flagrant sin!


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir


See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar


Consider how they create lies about God? This alone is a grave sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Saheeh International


Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai


Look, how they fabricate lies against Allah! That suffices for a flagrant sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


See, how they invent lies about Allah! That of itself is flagrant sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Look, how they invent a lie against Allah, and enough is that as a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Talal Itani


See how they devise lies against God. That alone is an outright sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Look, how they invent a lie against Allah, and enough is that as a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi


Behold how they fabricate a lie against Allah! and sufficeth that as a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation A. J. Arberry


Consider how they forge falsehood against God; and that suffices for a manifest sin;


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi


See how they forge lies about Allah! This in itself is a manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


See how they fabricate lies against Allah! And this is a sufficient manifest sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Ali


See how they fabricate lies about God, which is a clear sin.


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi


دیکھو کہ یہ کس طرح خدا پر جھوٹی تہمت لگاتے ہیں۔ اور ان کے گنہگار ہونے کے لیے یہی کھلا ہوا گناہ کافی ہے۔


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi


دیکھو یہ لوگ اللہ تعالیٰ پر کس طرح جھوٹ باندھتے ہیں اور یہ (حرکت) صریح گناه ہونے کے لئے کافی ہے


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


دیکھو تو انہوں نے کس طرح خدا پر کھّلم کّھلا الزام لگایا ہے اور یہی ان کے کھّلم کّھلا گناہ کے لئے کافی ہے


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri


آپ دیکھئے وہ اللہ پر کیسے جھوٹا بہتان باندھتے ہیں، اور (ان کے عذاب کے لئے) یہی کھلا گناہ کافی ہے،


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Ali


دیکھو یہ لوگ الله پر کیسا جھوٹ باندھتے ہیں یہی ایک صریح گنا ہ کافی ہے


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


دیکھو کیسا اللہ پر جھوٹ باندھا رہے ہیں اور یہ کافی ہے صریح گناہ،


Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi


دیکھو تو سہی، یہ اللہ پر بھی جھوٹے افترا گھڑنے سے نہیں چوکتے اور ان کے صریحاً گناہ گا ر ہونے کے لیے یہی ایک گناہ کافی ہے


Sura 4 النساء Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 4 النساء Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry


دیکھو یہ خدا پر کیسا جھوٹ (طوفان) باندھتے ہیں اور یہی گناہ صریح کافی ہے