Tag: Sura 37 Ayat 71 English


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Wahiduddin Khan


And assuredly many of the ancients went astray before them,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Mohammad Habib Shakir


And certainly most of the ancients went astray before them,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Muhammad Sarwar


Most of the ancient people had also gone astray.


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Saheeh International


And there had already strayed before them most of the former peoples,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ali Quli Qarai


Most of the former peoples went astray before them,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And verily most of the men of old went astray before them,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And indeed most of the earlier ones went astray before them;


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Talal Itani


And most of the ancients before them went astray.


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Abdul Majid Daryabadi


And assuredly there went stray before them many of the ancients.


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation A. J. Arberry


Before them erred most of the ancients,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Abul Ala Maududi


Before them a multitude of people of olden times had erred,


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ahmed Raza Khan


And indeed before them, most of the former people went astray.


Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 71 Translation Ahmed Ali


So had many an earlier people gone astray,