Tag: Sura 37 Ayat 6


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Wahiduddin Khan


We have adorned the lowest heaven with the beauty of the planets;


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Mohammad Habib Shakir


Surely We have adorned the nearest heaven with an adornment, the stars,


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Sarwar


We have decked the lower heavens with stars


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Saheeh International


Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


We have adorned the lower heaven with the adornment of the planets,


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ali Quli Qarai


Indeed We have adorned the lowest heaven with the finery of the stars,


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets;


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Verily, We have adorned the near heaven with the stars.


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Talal Itani


We have adorned the lower heaven with the beauty of the planets.


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abdul Majid Daryabadi


Verily We! We have adorned the nearest heaven with an adornment: the stars.


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation A. J. Arberry


We have adorned the lower heaven with the adornment of the stars


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abul Ala Maududi


We have adorned the lower heaven with the adornment of the stars


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Raza Khan


We have indeed adorned the lowest heaven with stars as ornaments.


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Ali


He decked the nearest heavens with ornaments of stars,


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Hussain Najafi


بے شک ہم نے آسمانِ دنیا کو ستاروں کی آرائش سے آراستہ کیا ہے۔


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Muhammad Junagarhi


ہم نے آسمان دنیا کو ستاروں کی زینت سے آراستہ کیا


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


بیشک ہم نے آسمان دنیا کو ستاروں سے مزین بنادیا ہے


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Tahir ul Qadri


بے شک ہم نے آسمانِ دنیا (یعنی پہلے کرّۂ سماوی) کو ستاروں اور سیاروں کی زینت سے آراستہ کر دیا،


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Ali


ہم نے نیچے کے آسمان کو ستاروں سے سجایا ہے


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Ahmed Raza Khan


اور بیشک ہم نے نیچے کے آسمان کو تاروں کے سنگھار سے آراستہ کیا،


Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Translation Abul A’ala Maududi


ہم نے آسمان دنیا کو تاروں کی زینت سے آراستہ کیا ہے


Sura 37 الصافات Ayat 6 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 6 Fateh Muhammad Jalandhry


بےشک ہم ہی نے آسمان دنیا کو ستاروں کی زینت سے مزین کیا