Tag: Sura 37 Ayat 45 English


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Wahiduddin Khan


A drink will be passed round among them from a flowing spring:


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Mohammad Habib Shakir


A bowl shall be made to go round them from water running out of springs,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Muhammad Sarwar


They will be served with a cup full of crystal clear wine,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Saheeh International


There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ali Quli Qarai


served around with a cup, from a clear fountain,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


A cup from a gushing spring is brought round for them,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Talal Itani


They will be offered a cup of pure drink.


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Abdul Majid Daryabadi


Round shall be passed a cup Unto them filled with limpid drink:


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation A. J. Arberry


a cup from a spring being passed round to them,


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Abul Ala Maududi


a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them;


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ahmed Raza Khan


Cups of wine will be presented to them in rounds, from a spring flowing in front of them.


Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 37 الصافات Ayat 45 Translation Ahmed Ali


With cups from a flowing stream being passed around,