Tag: Sura 30 Ayat 35


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Wahiduddin Khan


Have We sent down to them any authority which speaks in favour of what they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Mohammad Habib Shakir


Or, have We sent down upon them an authority so that it speaks of that which they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Sarwar


Have We sent them any authority to speak in support of their idols?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Saheeh International


Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Or have We sent down to them an authority that speaks of that they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ali Quli Qarai


Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Or have We revealed unto them any warrant which speaketh of that which they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Or have We revealed to them an authority, which speaks of that which they have been associating with Him


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Talal Itani


Have We sent down to them any authority, which speaks in support of their idols?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abdul Majid Daryabadi


Or have We sent unto them any authority, so that it speaketh of that which they have been with Him associating?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation A. J. Arberry


Or have We sent down any authority upon them, such as speaks of that they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abul Ala Maududi


Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Raza Khan


Or have We sent down to them any proof, which therefore tells them of My partners?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Ali


Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him?


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Hussain Najafi


کیا ہم نے ان پر کوئی سند (دلیل) نازل کی ہے جو انہیں شرک کرنے کو کہہ رہی ہے جو وہ کر رہے ہیں۔


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Muhammad Junagarhi


کیا ہم نے ان پر کوئی دلیل نازل کی ہے جو اسے بیان کرتی ہے جسے یہ اللہ کے ساتھ شریک کر رہے ہیں


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


کیا ہم نے ان کے اوپر کوئی دلیل نازل کی ہے جو ان سے ان کے شرک کے جواز کو بیان کرتی ہے


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Tahir ul Qadri


کیا ہم نے ان پر کوئی (ایسی) دلیل اتاری ہے جو ان (بتوں) کے حق میں شہادۃً کلام کرتی ہو جنہیں وہ اﷲ کا شریک بنا رہے ہیں،


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Ali


کیا ہم نے ان کے لیے کوئی سند بھیجی ہے کہ وہ انہیں شرک کرنا بتا رہی ہے


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Ahmed Raza Khan


یا ہم نے ان پر کوئی سند اتاری کہ ہو انہیں ہمارے شریک بتارہی ہے


Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Translation Abul A’ala Maududi


کیا ہم نے کوئی سند اور دلیل ان پر نازل کی ہے جو شہادت دیتی ہو اس شرک کی صداقت پر جو یہ کر رہے ہیں؟


Sura 30 الروم Ayat 35 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 30 الروم Ayat 35 Fateh Muhammad Jalandhry


کیا ہم نے ان پر کوئی ایسی دلیل نازل کی ہے کہ اُن کو خدا کے ساتھ شرک کرنا بتاتی ہے