Tag: Sura 3 Ayat 71 English


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Wahiduddin Khan


People of the Book! Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Mohammad Habib Shakir


O followers of the Book! Why do you confound the truth with the falsehood and hide the truth while you know?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Muhammad Sarwar


Why do you mix truth with falsehood and knowingly hide the truth?”


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Saheeh International


O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know [it]?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


People of the Book! Why do you confound truth with falsehood, and knowingly hide the truth?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ali Quli Qarai


O People of the Book! Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know [it]?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“O People of the Scripture! Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know”


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Talal Itani


O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


O people of the Scripture (Jews and Christians): “Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know?”


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Abdul Majid Daryabadi


O people of the Book! wherefore confound ye the truth with falsehood, and hide the truths While ye know?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation A. J. Arberry


People of the Book! Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Abul Ala Maududi


People of the Book! Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ahmed Raza Khan


O People given the Book(s)! Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?


Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 71 Translation Ahmed Ali


O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?