Tag: Sura 3 Ayat 51


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Wahiduddin Khan


God is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path.”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Mohammad Habib Shakir


Surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him; this is the right path.


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Sarwar


God is my Lord as well as yours. Worship Him for this is the right path.”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Saheeh International


Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path.”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Allah is my Lord and your Lord, therefore, worship Him. This is the Straight Path”‘


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ali Quli Qarai


Indeed Allah is my Lord and your Lord; so worship Him. This is a straight path.” ’


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Lo! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“Truly, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him (Alone). This is the straight path.”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Talal Itani


“God is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path.”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Truly! Allah is my Lord and your Lord, so worship Him (Alone). This is the Straight Path.


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abdul Majid Daryabadi


Verily Allah is my Lord; and your Lord, wherefore worship Him; this is the straight path.


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation A. J. Arberry


Surely God is my Lord and your Lord; so serve Him. This is a straight path”.’


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abul Ala Maududi


Surely, Allah is my Lord and your Lord; so serve Him alone. This is the straight way.’


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan


‘Undoubtedly Allah is the Lord of all – mine and yours – so worship Him only; this is the Straight Path.’”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Ali


Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him; and this is the right path.


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Hussain Najafi


بے شک اللہ میرا اور تمہارا پروردگار ہے پس تم اس کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا راستہ ہے۔


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Muhammad Junagarhi


یقین مانو! میرا اور تمہارا رب اللہ ہی ہے، تم سب اسی کی عبادت کرو، یہی سیدھی راه ہے


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اللہ میرا اور تمہارا دونوں کا رب ہے لہذا اس کی عبادت کرو کہ یہی صراظُ مستقیم ہے


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Tahir ul Qadri


بیشک اﷲ میرا رب ہے اور تمہارا بھی (وہی) رب ہے پس اسی کی عبادت کرو، یہی سیدھا راستہ ہے،


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Ali


بے شک الله ہی میرا اور تمہارا رب ہے سو اسی کی بندگی کرو یہی سیدھا راستہ ہے


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan


بیشک میرا تمہارا سب کا رب اللہ ہے تو اسی کو پوجو یہ ہے سیدھا راستہ،


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Translation Abul A’ala Maududi


اللہ میرا رب بھی ہے او ر تمہارا رب بھی، لہٰذا تم اُسی کی بندگی اختیار کرو، یہی سیدھا راستہ ہے”


Sura 3 آل عمران Ayat 51 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 51 Fateh Muhammad Jalandhry


کچھ شک نہیں کہ خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے تو اسی کی عبادت کرو یہی سیدھا رستہ ہے