Tag: Sura 3 Ayat 132


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Wahiduddin Khan


and obey God and the Messenger, so that you may be given mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Mohammad Habib Shakir


And obey Allah and the Apostle, that you may be shown mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Sarwar


Obey God and the Messenger so that you may receive mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Saheeh International


And obey Allah and the Messenger that you may obtain mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Obey Allah and the Messenger in order to be subjected to mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ali Quli Qarai


and obey Allah and the Apostle so that you may be granted [His] mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And obey Allah and the messenger, that ye may find mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And obey Allah and the Messenger that you may obtain mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Talal Itani


And obey God and the Messenger, that you may obtain mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And obey Allah and the Messenger (Muhammad SAW) that you may obtain mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abdul Majid Daryabadi


And obey Allah and the apostle, haply ye may be shewn mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation A. J. Arberry


and obey God and the Messenger; haply so you will find mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abul Ala Maududi


And obey Allah and the Messenger, that you may be shown mercy. And hasten to the for-giveness of your Lord and to a Paradise as vast as the heavens and the earth, prepared for the God-fearing who spend in the way of Allah both in plenty and hardship, who restrain their anger, and forgive others. Allah loves such good-doers.”


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Raza Khan


And obey Allah and the Noble Messenger, hoping that you gain mercy. (Obeying the Prophet is in fact obeying Allah.)


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Ali


Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور اللہ اور رسول(ص) کی فرمانبرداری کرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے۔


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Muhammad Junagarhi


اور اللہ اور اس کے رسول کی فرمانبرداری کرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور اللہ و رسول کی اطاعت کرو کہ شاید رحم کے قابل ہوجاؤ


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Tahir ul Qadri


اور اللہ کی اور رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی فرمانبرداری کرتے رہو تاکہ تم پر رحم کیا جائے،


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Ali


اور الله اور رسول کی تابعداری کرو تاکہ تم پر رحم کیے جاؤ


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Ahmed Raza Khan


اور اللہ و رسول کے فرمانبردار رہو اس امید پر کہ تم رحم کیے جاؤ،


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Translation Abul A’ala Maududi


اور اللہ اور رسول کا حکم مان لو، توقع ہے کہ تم پر رحم کیا جائے گا


Sura 3 آل عمران Ayat 132 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 3 آل عمران Ayat 132 Fateh Muhammad Jalandhry


اور خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کرو تاکہ تم پر رحمت کی جائے