Tag: Sura 29 Ayat 54


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Wahiduddin Khan


They ask you to hasten the punishment, but surely, Hell is [already] encompassing those who deny the truth.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Mohammad Habib Shakir


They ask you to hasten on the chastisement, and most surely hell encompasses the unbelievers;


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Sarwar


They demand you to bring upon them the torment immediately. Hell will certainly engulf the unbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Saheeh International


They urge you to hasten the punishment. And indeed, Hell will be encompassing of the disbelievers


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


They demand that you hasten on the punishment! Gehenna (Hell) will encompass the unbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ali Quli Qarai


They ask you to hasten the punishment, and indeed hell will besiege the faithless


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


They bid thee hasten on the doom, when lo! hell verily will encompass the disbelievers


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


They ask you to hasten on the torment. And verily, Hell, of a surety, will encompass the disbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Talal Itani


They urge you to hasten the punishment. But Hell will engulf the disbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


They ask you to hasten on the torment. And verily! Hell, of a surety, will encompass the disbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abdul Majid Daryabadi


They ask thee to hasten on the torment; and verily the Hell is about to encompass the infidels.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation A. J. Arberry


They demand of thee to hasten the chastisement! Lo, Gehenna encompasses the unbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abul Ala Maududi


They ask you to hasten the chastisement upon them although Hell encompasses the unbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Raza Khan


They urge you to hasten the punishment; and indeed hell has encompassed the disbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Ali


They want you to hasten the punishment: Hell will indeed surround the unbelievers.


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Hussain Najafi


وہ آپ سے جلدی عذاب لانے کا مطالبہ کرتے ہیں حالانکہ جہنم کافروں کو گھیرے ہوئے ہے۔


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Muhammad Junagarhi


یہ عذاب کی جلدی مچا رہے ہیں اور (تسلی رکھیں) جہنم کافروں کو گھیر لینے والی ہے


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


یہ عذاب کی جلدی کررہے ہیں حالانکہ جہّنم یقینا کافروں کو اپنے گھیرے میں لینے والا ہے


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Tahir ul Qadri


یہ لوگ آپ سے عذاب جلد طلب کرتے ہیں، اور بیشک دوزخ کافروں کو گھیر لینے والی ہے،


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Ali


تجھ سے عذاب جلدی مانگتے ہیں اور بے شک دوزخ کافروں کو گھیرلینے والی ہے


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Ahmed Raza Khan


تم سے عذاب کی جلدی مچاتے ہیں، اور بیشک جہنم گھیرے ہوئے ہے کافروں کو


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Translation Abul A’ala Maududi


یہ تم سے عذاب جلدی لانے کا مطالبہ کرتے ہیں، حالانکہ جہنم ان کافروں کو گھیرے میں لے چکی ہے


Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 54 Fateh Muhammad Jalandhry


یہ تم سے عذاب کے لئے جلدی کررہے ہیں۔ اور دوزخ تو کافروں کو گھیر لینے والی ہے