Tag: Sura 29 Ayat 30


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Wahiduddin Khan


Lot prayed, “Lord, help me against this wicked people.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Mohammad Habib Shakir


He said: My Lord! help me against the mischievous people.


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Sarwar


He prayed, “Lord help me against the evil-doing people.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Saheeh International


He said, “My Lord, support me against the corrupting people.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


‘My Lord’ he said, ‘help me against this corrupt nation’


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ali Quli Qarai


He said, ‘My Lord! Help me against this corruptive lot.’


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


He said: My Lord! Give me victory over folk who work corruption.


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


He said: “My Lord! Give me victory over the people who are corrupt.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Talal Itani


He said, “My Lord, help me against the people of corruption.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


He said: “My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abdul Majid Daryabadi


He said: my Lord! give me victory over the corrupt people.


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation A. J. Arberry


He said, ‘My Lord, help me against the people that work corruption.’


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abul Ala Maududi


Lot said: “My Lord, aid me against these mischievous people.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Raza Khan


He submitted, “My Lord! Help me against these mischievous people.”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Ali


“O Lord, help me against the wicked people,”(Lot) prayed.


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Hussain Najafi


لوط نے کہا اے میرے پروردگار! ان مفسد لوگوں کے مقابلہ میں میری مدد فرما۔


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Muhammad Junagarhi


حضرت لوط (علیہ السلام) نے دعا کی کہ پروردگار! اس مفسد قوم پر میری مدد فرما


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


تو لوط نے کہا پروردگار تو اس فساد پھیلانے والی قوم کے مقابلہ میں میری مدد فرما


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Tahir ul Qadri


لوط (علیہ السلام) نے عرض کیا: اے رب! تو فساد انگیزی کرنے والی قوم کے خلاف میری مدد فرما،


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Ali


کہا اے میرے رب ان شریر لوگو ں پر میری مدد کر


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Ahmed Raza Khan


عرض کی، اے میرے رب! میری مدد کر ان فسادی لوگوں پر


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Translation Abul A’ala Maududi


لوطؑ نے کہا “اے میرے رب، اِن مفسد لوگوں کے مقابلے میں میری مدد فرما”


Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 29 العنكبوت Ayat 30 Fateh Muhammad Jalandhry


لوط نے کہا کہ اے میرے پروردگار ان مفسد لوگوں کے مقابلے میں مجھے نصرت عنایت فرما