Tag: Sura 28 Ayat 65


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Wahiduddin Khan


On that Day God will call out to them, saying, “What answer did you give to Our messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Mohammad Habib Shakir


And on the day when He shall call them and say: What was the answer you gave to the apostles?


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Sarwar


On the day when God will call them and ask them, “What answer did you give to (Our) messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Saheeh International


And [mention] the Day He will call them and say, “What did you answer the messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


On that Day He will call to them and He will say: ‘What response did you give Our Messengers’


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ali Quli Qarai


The day He will call out to them and say, ‘What response did you give to the apostles?’


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And on the Day when He will call unto them and say: What answer gave ye to the messengers?


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And the Day He will call to them, and say: “What answer gave you to the Messengers”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Talal Itani


On the Day when He will call to them, and say, “What did you answer the Messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And (remember) the Day (Allah) will call to them, and say: “What answer gave you to the Messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abdul Majid Daryabadi


And on the Day whereon He shall call unto them and say: what answer gave ye to the sent ones?


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation A. J. Arberry


Upon the day when He shall call to them, and He shall say, ‘What answer gave you to the Envoys?’


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abul Ala Maududi


(Let them not disregard) that the Day when Allah will call out to them saying: “What was the answer you gave to the Messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Raza Khan


And on the Day when He will call to them and proclaim, “What answer did you give to the Noble Messengers?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Ali


(God) will ask them on that day: “What answer did you give the apostles?”


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور (وہ دن یاد کرو) جس دن اللہ انہیں پکارے گا اور کہے گا کہ تم نے پیغمبروں کو کیا جواب دیا تھا؟


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Muhammad Junagarhi


اس دن انہیں بلا کر پوچھے گا کہ تم نے نبیوں کو کیا جواب دیا؟


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور جس دن خدا ان سے پکار کر کہے گا کہ تم نے ہمارے رسولوں کو کیا جواب دیا تھا


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Tahir ul Qadri


اور جس دن (اللہ) انہیں پکارے گا تو وہ فرمائے گا: تم نے پیغمبروں کو کیا جواب دیا تھا،


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Ali


اورجس دن انہیں پکارے گا پھر کہے گا تم نے پیغام پہچانے والوں کو کیا جواب دیا تھا


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Ahmed Raza Khan


اور جس دن انہیں ندا کرتے گا تو فرمائے گا تم نے رسولوں کو کیا جواب دیا


Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Translation Abul A’ala Maududi


اور (فراموش نہ کریں یہ لوگ) وہ دن جبکہ وہ اِن کو پکارے گا اور پوچھے گا کہ “جو رسول بھیجے گئے تھے انہیں تم نے کیا جواب دیا تھا؟”


Sura 28 القصص Ayat 65 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 65 Fateh Muhammad Jalandhry


اور جس روز خدا اُن کو پکارے گا اور کہے گا کہ تم نے پیغمبروں کو کیا جواب دیا