Tag: Sura 28 Ayat 3


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan


We shall narrate to you some of the story of Moses and Pharaoh, with truth, for people who would believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir


We recite to you from the account of Musa and Firon with truth for people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar


We recite to you some of the story of Moses and the Pharaoh for a genuine purpose, and for the benefit of the believing people.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Saheeh International


We recite to you from the news of Moses and Pharaoh in truth for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


We shall in truth recite to you some of the news of Moses and Pharaoh for a nation who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai


We relate to you truly some of the account of Moses and Pharaoh for a people who have faith.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


We narrate unto thee (somewhat) of the story of Moses and Pharaoh with truth, for folk who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


We recite to you some of the news of Musa and Fir`awn in truth, for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Talal Itani


We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh—in truth—for people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


We recite to you some of the news of Musa (Moses) and Fir’aun (Pharaoh) in truth, for a people who believe (those who believe in this Quran, and in the Oneness of Allah).


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi


WE recite unto thee of the story of Musa and Fir’awn with truth fora people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation A. J. Arberry


We will recite to thee something of the tiding of Moses and Pharaoh truthfully, for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi


We recount to you with truth some parts of the story of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan


We shall narrate to you the true tidings of Moosa and Firaun, for the people who have faith.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali


We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh in all verity, for those who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Hussain Najafi


ہم اہلِ ایمان کے فائدہ کیلئے موسیٰ و فرعون کی کچھ خبریں سچائی کے ساتھ آپ کے سامنے پڑھ کر سناتے ہیں۔


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Junagarhi


ہم آپ کے سامنے موسیٰ اور فرعون کا صحیح واقعہ بیان کرتے ہیں ان لوگوں کے لیے جو ایمان رکھتے ہیں


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


ہم آپ کو موسٰی اور فرعون کی سّچی خبر سنارہے ہیں ان لوگوں کے لئے جو ایمان لانے والے ہیں


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Tahir ul Qadri


(اے حبیبِ مکرّم!) ہم آپ پر موسٰی (علیہ السلام) اور فرعون کے حقیقت پر مبنی حال میں سے ان لوگوں کے لئے کچھ پڑھ کر سناتے ہیں جو ایمان رکھتے ہیں،


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali


ہم تجھے ایمان داروں کے فائدے کے لیے موسیٰ اور فرعون کا کچھ صحیح حال سناتے ہیں


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan


ہم تم پر پڑھیں موسیٰ اور فرعون کی سچی خبر ان لوگوں کے لیے جو ایمان رکھتے ہیں،


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul A’ala Maududi


ہم موسیٰؑ اور فرعون کا کچھ حال ٹھیک ٹھیک تمہیں سُناتے ہیں ایسے لوگوں کے فائدے کے لیے جو ایمان لائیں


Sura 28 القصص Ayat 3 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Fateh Muhammad Jalandhry


(اے محمدﷺ) ہم تمہیں موسٰی اور فرعون کے کچھ حالات مومن لوگوں کو سنانے کے لئے صحیح صحیح سناتے ہیں