Tag: Sura 28 Ayat 3 English


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan


We shall narrate to you some of the story of Moses and Pharaoh, with truth, for people who would believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir


We recite to you from the account of Musa and Firon with truth for people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar


We recite to you some of the story of Moses and the Pharaoh for a genuine purpose, and for the benefit of the believing people.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Saheeh International


We recite to you from the news of Moses and Pharaoh in truth for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


We shall in truth recite to you some of the news of Moses and Pharaoh for a nation who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai


We relate to you truly some of the account of Moses and Pharaoh for a people who have faith.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


We narrate unto thee (somewhat) of the story of Moses and Pharaoh with truth, for folk who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


We recite to you some of the news of Musa and Fir`awn in truth, for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Talal Itani


We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh—in truth—for people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


We recite to you some of the news of Musa (Moses) and Fir’aun (Pharaoh) in truth, for a people who believe (those who believe in this Quran, and in the Oneness of Allah).


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi


WE recite unto thee of the story of Musa and Fir’awn with truth fora people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation A. J. Arberry


We will recite to thee something of the tiding of Moses and Pharaoh truthfully, for a people who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi


We recount to you with truth some parts of the story of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan


We shall narrate to you the true tidings of Moosa and Firaun, for the people who have faith.


Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 28 القصص Ayat 3 Translation Ahmed Ali


We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh in all verity, for those who believe.