Tag: Sura 27 Ayat 53


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Wahiduddin Khan


and We saved those who believed in and feared God.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Mohammad Habib Shakir


And We delivered those who believed and who guarded (against evil).


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Sarwar


We saved the faithful God-fearing believers.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Saheeh International


And We saved those who believed and used to fear Allah.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ali Quli Qarai


And We delivered those who had faith and were Godwary.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And we saved those who believed and used to ward off (evil).


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And We saved those who believed, and had Taqwa of Allah.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Talal Itani


And We saved those who believed and were pious.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And We saved those who believed, and used to fear Allah, and keep their duty to Him.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abdul Majid Daryabadi


And We delivered those who believed and were wont to fear.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation A. J. Arberry


And We delivered those who believed and were godfearing.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abul Ala Maududi


And We delivered those who believed and were wont to avoid disobeying (Allah).


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Raza Khan


And We rescued those who accepted faith and used to fear.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Ali


We deliver those who believe and take heed for themselves.


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور ہم نے ان لوگوں کو نجات دی جو ایمان لائے اور تقویٰ اختیار کئے ہوئے تھے۔


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Muhammad Junagarhi


ہم نے ان کو جو ایمان ﻻئے تھے اور پرہیزگار تھے بال بال بچالیا


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور ہم نے ان لوگوں کو نجات د ے دی جو ایمان والے تھے اور تقویٰ الٰہی اختیار کئے ہوئے تھے


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Tahir ul Qadri


اور ہم نے ان لوگوں کو نجات بخشی جو ایمان لائے اور تقوٰی شعار ہوئے،


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Ali


اور ہم نے ایمان اور تقویٰ والوں کو نجات دی


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Ahmed Raza Khan


اور ہم نے ان کو بچالیا جو ایمان لائے اور ڈرتے تھے


Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Translation Abul A’ala Maududi


اور بچا لیا ہم نے اُن لوگوں کو جو ایمان لائے تھے اور نافرمانی سے پرہیز کرتے تھے


Sura 27 النمل Ayat 53 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 27 النمل Ayat 53 Fateh Muhammad Jalandhry


اور جو لوگ ایمان لائے اور ڈرتے تھے ان کو ہم نے نجات دی