Tag: Sura 26 Ayat 94


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Wahiduddin Khan


Then they will be thrown headlong into Hell, both they and the misguided ones,


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Mohammad Habib Shakir


So they shall be thrown down into it, they and the erring ones,


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Sarwar


The idol worshippers, the idols, the rebellious ones,


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Saheeh International


So they will be overturned into Hellfire, they and the deviators


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ali Quli Qarai


Then they will be cast into it on their faces—they and the perverse,


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Then will they be hurled therein, they and the seducers


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Then they will be thrown on their faces into it (the Fire), they and the astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Talal Itani


Then they will be toppled into it, together with the seducers.


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Then they will be thrown on their faces into the (Fire), They and the Ghawun (devils, and those who were in error).


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abdul Majid Daryabadi


Then they shall be hurled therein, they and the seduced ones.


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation A. J. Arberry


Then they shall be pitched into it, they and the perverse


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abul Ala Maududi


Then the idols and those who strayed will be hurled into the Fire headlong, one upon another,


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Raza Khan


So they and all the astray were flung into hell.


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Ali


They will then be thrown into Hell with those who had gone astray


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Hussain Najafi


پھر وہ معبود اور (یہ) گمراہ لوگ۔


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Muhammad Junagarhi


پس وه سب اور کل گمراه لوگ جہنم میں اوندھے منھ ڈال دیے جائیں گے


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


پھر وہ سب مع تمام گمراہوں کے جہنّم میں منہ کے بل ڈھکیل دیئے جائیں گے


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Tahir ul Qadri


سو وہ (بت بھی) اس (دوزخ) میں اوندھے منہ گرا دیئے جائیں گے اور گمراہ لوگ (بھی)،


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Ali


پھر وہ اور سب گمراہ اس میں اوندھے ڈال دیے جائیں گے


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Ahmed Raza Khan


تو اوندھا دیے گئے جہنم میں وہ اور سب گمراہ


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Translation Abul A’ala Maududi


پھر وہ معبود اور یہ بہکے ہوئے لوگ


Sura 26 الشعراء Ayat 94 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 94 Fateh Muhammad Jalandhry


تو وہ اور گمراہ (یعنی بت اور بت پرست) اوندھے منہ دوزخ میں ڈال دیئے جائیں گے