Tag: Sura 26 Ayat 86


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Wahiduddin Khan


and forgive my father; for he is one of the misguided;


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Mohammad Habib Shakir


And forgive my father, for surely he is of those who have gone astray;


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Sarwar


Forgive my father. He has gone astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Saheeh International


And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ali Quli Qarai


Forgive my father, for he is one of those who are astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And forgive my father, verily, he is of the erring.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Talal Itani


And forgive my father—he was one of the misguided.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abdul Majid Daryabadi


And forgive my father; verily he is of the erring.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation A. J. Arberry


and forgive my father, for he is one of those astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abul Ala Maududi


and forgive my father for he is among those who strayed,


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Raza Khan


“And forgive my father* – he is indeed astray.” (His paternal uncle)


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Ali


Forgive me and my father: He was surely among those who went astray.


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور میرے باپ (یعنی چچا) کی مغفرت فرما۔ بےشک وہ گمراہوں میں سے تھا۔


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Muhammad Junagarhi


اور میرے باپ کو بخش دے یقیناً وه گمراہوں میں سے تھا


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور میرے مربی کو بخش دے کہ وہ گمراہوں میں سے ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Tahir ul Qadri


اور میرے باپ کو بخش دے بیشک وہ گمراہوں میں سے تھا،


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Ali


اور میرے باپ کو بخش دے کہ وہ گمراہوں میں سے تھا


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Ahmed Raza Khan


اور میرے باپ کو بخش دے بیشک وہ گمراہ،


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Translation Abul A’ala Maududi


اور میرے باپ کو معاف کر دے کہ بے شک وہ گمراہ لوگوں میں سے ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 86 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 86 Fateh Muhammad Jalandhry


اور میرے باپ کو بخش دے کہ وہ گمراہوں میں سے ہے