Tag: Sura 26 Ayat 81


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Wahiduddin Khan


He who will cause me to die and bring me back to life;


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Mohammad Habib Shakir


And He Who will cause me to die, then give me life;


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Sarwar


He will cause me to die and will bring me back to life.


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Saheeh International


And who will cause me to die and then bring me to life


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ali Quli Qarai


who will make me die, then He will bring me to life,


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And Who causeth me to die, then giveth me life (again),


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And Who will cause me to die, and then will bring me to life.


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Talal Itani


He who makes me die, and then revives me.


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“And Who will cause me to die, and then will bring me to life (again);


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abdul Majid Daryabadi


And He Who shall cause me to die, and then shall quicken me.


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation A. J. Arberry


who makes me to die, then gives me life,


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abul Ala Maududi


Who will cause me to die and then will again restore me to life;


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Raza Khan


“And He will give me death, then resurrect me.”


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Ali


Who will make me die, then give me life again,


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور جو مجھے موت دے گا اور پھر مجھے (دوبارہ) زندہ کرے گا۔


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Muhammad Junagarhi


اور وہی مجھے مار ڈالے گا پھر زنده کردے گا


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


وہی موت دیتا ہے اور پھر وہی زندہ کرتا ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Tahir ul Qadri


اور وہی مجھے موت دے گا پھر وہی مجھے (دوبارہ) زندہ فرمائے گا،


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Ali


اور وہ جو مجھے مارے گا پھر زندہ کرے گا


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Ahmed Raza Khan


اور وہ مجھے وفات دے گا پھر مجھے زندہ کرے گا


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Translation Abul A’ala Maududi


جو مجھے موت دے گا اور پھر دوبارہ مجھ کو زندگی بخشے گا


Sura 26 الشعراء Ayat 81 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 81 Fateh Muhammad Jalandhry


اور جو مجھے مارے گا اور پھر زندہ کرے گا