Tag: Sura 26 Ayat 75


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Wahiduddin Khan


Abraham said, “Have you really thought about what you have been worshipping,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Mohammad Habib Shakir


He said: Have you then considered what you have been worshipping:


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Sarwar


They said, “No, but our fathers worshipped them.”


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Saheeh International


He said, “Then do you see what you have been worshipping,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ali Quli Qarai


He said, ‘Have you regarded what you have been worshipping,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


He said: “Do you observe that which you have been worshipping –“


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Talal Itani


He said, “Have you considered what you worship.


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abdul Majid Daryabadi


He said: have ye observed that which ye worship


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation A. J. Arberry


He said, ‘And have you considered what you have been serving,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abul Ala Maududi


Thereupon, Abraham said: “Have you seen (with your eyes) those whom you have been worshipping,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Raza Khan


He said, “Do you see these – (the idols) whom you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Ali


He said: “Have you considered what you have been worshipping,


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Hussain Najafi


ابراہیم نے کہا کیا تم نے ان چیزوں کی (اصل حقیقت) دیکھی ہے کہ جن کی تم


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Muhammad Junagarhi


آپ نے فرمایا کچھ خبر بھی ہے جنہیں تم پوج رہے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


ابراہیم نے کہا کہ کیا تم کو معلوم ہے کہ جن کی تم عبادت کرتے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Tahir ul Qadri


(ابراہیم علیہ السلام نے) فرمایا: کیا تم نے (کبھی ان کی حقیقت میں) غور کیا ہے جن کی تم پرستش کرتے ہو،


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Ali


کہا کیا تمہیں خبر ہے جنہیں تم پوجتے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Ahmed Raza Khan


فرمایا تو کیا تم دیکھتے ہو یہ جنہیں پوج رہے ہو،


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Translation Abul A’ala Maududi


اس پر ابراہیمؑ نے کہا “کبھی تم نے (آنکھیں کھول کر) اُن چیزوں کو دیکھا بھی جن کی بندگی تم


Sura 26 الشعراء Ayat 75 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 75 Fateh Muhammad Jalandhry


ابراہیم نے کہا کیا تم نے دیکھا کہ جن کو تم پوجتے رہے ہو