Tag: Sura 26 Ayat 70


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Wahiduddin Khan


when he asked his father and his people, “What is that which you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Mohammad Habib Shakir


When he said to his father and his people: What do you worship?


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Sarwar


Tell them the story of Abraham,


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Saheeh International


When he said to his father and his people, “What do you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


He said to his father and to his nation: ‘What do you worship’


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ali Quli Qarai


when he said to his father and his people, ‘What is it that you are worshiping?!’


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


When he said unto his father and his folk: What worship ye?


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


When he said to his father and his people: “What do you worship”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Talal Itani


When he said to his father and his people, “What do you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abdul Majid Daryabadi


When he said unto his father and his people: what worship ye?


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation A. J. Arberry


when he said to his father and his people, ‘What do you serve?’


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abul Ala Maududi


when he asked his father and his people: “What do you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Raza Khan


When he said to his father and his people, “What do you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Ali


When he asked his father and his people: “What do you worship?”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Hussain Najafi


جب انہوں نے اپنے باپ (یعنی چچا) اور اپنی قوم سے کہا کہ تم کس چیز کی پرستش کرتے ہو؟


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Muhammad Junagarhi


جبکہ انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے فرمایا کہ تم کس کی عبادت کرتے ہو؟


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جب انہوںنے اپنے مربی باپ اور قوم سے کہا کہ تم لوگ کس کی عبادت کررہے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Tahir ul Qadri


جب انہوں نے اپنے باپ ٭ اور اپنی قوم سے فرمایا: تم کس چیز کو پوجتے ہو، ٭ (یہ حقیقی باپ نہ تھا، چچا تھا۔ اسی نے حضرت ابراہیم علیہ السلام کی پرورش کی تھی جس کی وجہ سے اسے باپ کہا کرتے تھے۔ اس کا نام آزر ہے جبکہ آپ کے حقیقی والد کا نام تارخ ہے۔)


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Ali


جب اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا تم کس کو پوجتے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Ahmed Raza Khan


جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے فرمایا تم کیا پوجتے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Translation Abul A’ala Maududi


جبکہ اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے پوچھا تھا کہ “یہ کیا چیزیں ہیں جن کو تم پوجتے ہو؟”


Sura 26 الشعراء Ayat 70 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 70 Fateh Muhammad Jalandhry


جب انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم کے لوگوں سے کہا کہ تم کس چیز کو پوجتے ہو