Tag: Sura 26 Ayat 7


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Wahiduddin Khan


Do they not see the earth, and what beneficial kinds of things We have caused to grow in it?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Mohammad Habib Shakir


Do they not see the earth, how many of every noble kind We have caused to grow in it?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Sarwar


Have they not seen the earth in which We have made gracious plants grow?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Saheeh International


Did they not look at the earth – how much We have produced therein from every noble kind?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Have they not seen the earth, how many We caused to grow in it every generous kind?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ali Quli Qarai


Have they not regarded the earth, how many of every splendid kind [of vegetation] We have caused to grow in it?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Have they not seen the earth, how much of every fruitful kind We make to grow therein?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Do they not observe the earth — how much of every good kind We cause to grow therein


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Talal Itani


Have they not seen the earth, and how many beautiful pairs We produced therein?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Do they not observe the earth, how much of every good kind We cause to grow therein?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abdul Majid Daryabadi


Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation A. J. Arberry


What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abul Ala Maududi


Do they not look at the earth, how We caused a variety of fine vegetation to grow from it (in abundance)?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Raza Khan


Have they not seen the earth, that how many honourable pairs We have created in it?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Ali


Do they not see the earth, how We grow all kinds of noble things upon it?


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Hussain Najafi


کیا انہوں نے زمین کی طرف (غور سے) نہیں دیکھا کہ ہم نے اس میں کتنی کثرت سے عمدہ نباتات اگائی ہیں۔


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Muhammad Junagarhi


کیا انہوں نے زمین پر نظریں نہیں ڈالیں؟ کہ ہم نے اس میں ہر طرح کے نفیس جوڑے کس قدر اگائے ہیں؟


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


کیا ان لوگوں نے زمین کی طرف نہیں دیکھا کہ ہم نے کس طرح عمدہ عمدہ چیزیں اُگائی ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Tahir ul Qadri


اور کیا انہوں نے زمین کی طرف نگاہ نہیں کی کہ ہم نے اس میں کتنی ہی نفیس چیزیں اگائی ہیں،


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Ali


کیا وہ زمین کو نہیں دیکھتے ہم نے اس میں ہر ایک قسم کی کتنی عمدہ چیزیں اُگائی ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Ahmed Raza Khan


کیا انہوں نے زمین کو نہ دیکھا ہم نے اس میں کتنے عزت والے جوڑے اگائے


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Translation Abul A’ala Maududi


اور کیا انہوں نے کبھی زمین پر نگاہ نہیں ڈالی کہ ہم نے کتنی کثیر مقدار میں ہر طرح کی عمدہ نباتات اس میں پیدا کی ہیں؟


Sura 26 الشعراء Ayat 7 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 7 Fateh Muhammad Jalandhry


کیا انہوں نے زمین کی طرف نہیں دیکھا کہ ہم نے اس میں ہر قسم کی کتنی نفیس چیزیں اُگائی ہیں