Tag: Sura 26 Ayat 46


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Wahiduddin Khan


The magicians fell down prostrate,


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Mohammad Habib Shakir


And the magicians were thrown down prostrate;


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Sarwar


The magicians fell down in adoration


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Saheeh International


So the magicians fell down in prostration [to Allah].


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ali Quli Qarai


Thereat the magicians fell down prostrating.


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Talal Itani


And the magicians fell down prostrating.


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abdul Majid Daryabadi


Then the magicians flung themselves prostrate.


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation A. J. Arberry


so the sorcerers were cast down, bowing themselves.


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abul Ala Maududi


Thereupon the magicians fell down in prostration,


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Ali


Then the magicians fell prostrating in adoration,


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Hussain Najafi


(یہ معجزہ دیکھ کر) سب جادوگر سجدہ میں گر پڑے۔


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Muhammad Junagarhi


یہ دیکھتے ہی دیکھتے جادوگر بے اختیار سجدے میں گر گئے


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


یہ دیکھ کر جادوگر سجدہ میں گر پڑے


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Tahir ul Qadri


پس سارے جادوگر سجدہ کرتے ہوئے گر پڑے،


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Ali


پھر جادوگر سجدے میں گر پڑے


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Ahmed Raza Khan


اب سجدہ میں گرے،


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Translation Abul A’ala Maududi


اس پر سارے جادوگر بے اختیار سجدے میں گر پڑے


Sura 26 الشعراء Ayat 46 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 46 Fateh Muhammad Jalandhry


تب جادوگر سجدے میں گر پڑے