Tag: Sura 26 Ayat 43


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Wahiduddin Khan


Moses said to the magicians, “Throw down whatever you are going to throw.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Mohammad Habib Shakir


Musa said to them: Cast what you are going to cast.


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Sarwar


(Moses) asked the magicians, “Cast down what you want to”.


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Saheeh International


Moses said to them, “Throw whatever you will throw.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ali Quli Qarai


Moses said to them, ‘Throw down whatever you have to throw!’


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Moses said unto them: Throw what ye are going to throw!


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Musa said to them: “Throw what you are going to throw!”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Talal Itani


Moses said to them, “Present what you intend to present.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abdul Majid Daryabadi


Musa said unto them: cast whatsoever ye have to cast.


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation A. J. Arberry


Moses said to them, ‘Cast you down what you will cast.’


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abul Ala Maududi


Moses said to them: “Throw down whatever you wish to throw.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan


Moosa said to them, “Cast whatever you intend to cast.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Ali


Moses said to them: “Cast what you have to cast.”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Hussain Najafi


موسیٰ نے ان سے کہا کہ تم پھینکو جو کچھ تمہیں پھینکنا ہے۔


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Muhammad Junagarhi


(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جادوگروں سے فرمایا جو کچھ تمہیں ڈالنا ہے ڈال دو


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


موسیٰ نے ان لوگوں سے کہا کہ جو کچھ پھینکنا چاہتے ہو پھینکو


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Tahir ul Qadri


موسٰی (علیہ السلام) نے ان (جادوگروں سے) فرمایا: تم وہ (جادو کی) چیزیں ڈال دو جو تم ڈالنے والے ہو،


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Ali


موسیٰ نے ان سے کہا ڈالو جو تم ڈالتے ہو


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan


موسیٰ نے ان سے فرمایا ڈالو جو تمہیں ڈالنا ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Translation Abul A’ala Maududi


موسیٰؑ نے کہا “پھینکو جو تمہیں پھینکنا ہے”


Sura 26 الشعراء Ayat 43 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 43 Fateh Muhammad Jalandhry


موسیٰ نے ان سے کہا کہ جو چیز ڈالنی چاہتے ہو، ڈالو