Tag: Sura 26 Ayat 223


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Wahiduddin Khan


who lends an ear to them, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Mohammad Habib Shakir


They incline their ears, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Sarwar


The satans try to listen to the heavens but many of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Saheeh International


They pass on what is heard, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ali Quli Qarai


They eavesdrop, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Talal Itani


They give ear, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Who gives ear (to the devils and they pour what they may have heard of the unseen from the angels), and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abdul Majid Daryabadi


Who give ear, and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation A. J. Arberry


They give ear, but most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abul Ala Maududi


on those who whisper hearsay in the ears of people; and most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Raza Khan


The devils convey upon them what they heard, but most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Ali


Who listens to you (for spreading rumours); but most of them are liars.


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Hussain Najafi


جو ان (شیاطین) کی طرف کان لگائے رہتے ہیں اور ان میں اکثر جھوٹے ہوتے ہیں۔


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Muhammad Junagarhi


(اچٹتی) ہوئی سنی سنائی پہنچا دیتے ہیں اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جو فرشتوں کی باتوں پر کان لگائے رہتے ہیں اور ان میں کے اکثر لوگ جھوٹے ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Tahir ul Qadri


جو سنی سنائی باتیں (ان کے کانوں میں) ڈال دیتے ہیں اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہوتے ہیں،


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Ali


وہ سنی ہوئی باتیں پہنچاتے ہیں اوراکثر ان میں سے جھوٹے ہوتے ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Ahmed Raza Khan


شیطان اپنی سنی ہوئی ان پر ڈالتے ہیں اور ان میں اکثر جھوٹے ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Translation Abul A’ala Maududi


سُنی سُنائی باتیں کانوں میں پھونکتے ہیں، اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہوتے ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 223 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 223 Fateh Muhammad Jalandhry


جو سنی ہوئی بات (اس کے کام میں) لا ڈالتے ہیں اور وہ اکثر جھوٹے ہیں