Tag: Sura 26 Ayat 215


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Wahiduddin Khan


and extend kindness and affection to those of the believers who follow you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Mohammad Habib Shakir


And be kind to him who follows you of the believers.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Sarwar


and be kind to your believing followers.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Saheeh International


And lower your wing to those who follow you of the believers.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ali Quli Qarai


and lower your wing to the faithful who follow you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And lower thy wing (in kindness) unto those believers who follow thee.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And be kind and humble to the believers who follow you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Talal Itani


And lower your wing to those of the believers who follow you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Abdul Majid Daryabadi


And lower thou thy Wlng Unto those who follow thee as believers.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation A. J. Arberry


Lower thy wing to those who follow thee, being believers;


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Raza Khan


And spread your wing of mercy for the believers following you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Ali


And take those believers under your wing who follow you.


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور جو اہلِ ایمان آپ کی پیروی کریں ان کیلئے اپنا بازو جھکاؤ (ان کے ساتھ تواضع و فروتنی سے پیش آؤ)۔


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Muhammad Junagarhi


اس کے ساتھ فروتنی سے پیش آ، جو بھی ایمان ﻻنے واﻻ ہو کر تیری تابعداری کرے


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور جو صاحبانِ ایمان آپ کا اتباع کرلیں ان کے لئے اپنے شانوں کو جھکا دیجئے


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Tahir ul Qadri


اور آپ اپنا بازوئے (رحمت و شفقت) ان مومنوں کے لئے بچھا دیجئے جنہوں نے آپ کی پیروی اختیار کر لی ہے،


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Ali


اور جو ایمان لانے والے تیرے ساتھ ہیں ان کے لیے اپنا بازو جھکا ئے رکھ


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Ahmed Raza Khan


اور اپنی رحمت کا بازو بچھاؤ اپنے پیرو مسلمانوں کے لیے


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Translation Abul A’ala Maududi


اور ایمان لانے والوں میں سے جو لوگ تمہاری پیروی اختیار کریں ان کے ساتھ تواضع سے پیش آؤ


Sura 26 الشعراء Ayat 215 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 215 Fateh Muhammad Jalandhry


اور جو مومن تمہارے پیرو ہوگئے ہیں ان سے متواضع پیش آؤ