Tag: Sura 26 Ayat 211 English


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Wahiduddin Khan


neither are they worthy of it, nor are they capable of it,


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Mohammad Habib Shakir


And it behoves them not, and they have not the power to do (it).


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Muhammad Sarwar


they are not supposed to do so. Nor do have they the ability for such a task.


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Saheeh International


It is not allowable for them, nor would they be able.


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Ali Quli Qarai


Neither does it behoove them, nor are they capable [of doing that].


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Talal Itani


It is not in their interests, nor in their power.


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation A. J. Arberry


it behoves them not, neither are they able.


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Abul Ala Maududi


nor does it behove them, nor does it lie in their power.


Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 211 Translation Ahmed Ali


They are not worthy of it, nor have they power.