Tag: Sura 26 Ayat 184


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Wahiduddin Khan


Fear Him who created you and those who have gone before you.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Mohammad Habib Shakir


And guard against (the punishment of) Him who created you and the former nations.


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Sarwar


Have fear of the One who has created you and the generations that lived before you.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Saheeh International


And fear He who created you and the former creation.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Fear He who created you, and the generations of the ancient’


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ali Quli Qarai


Be wary of Him who created you and the earlier generations.’


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And keep your duty unto Him Who created you and the generations of the men of old.


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“And have Taqwa of Him Who created you and the generations of the men of old.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Talal Itani


And fear Him who created you and the masses of old.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“And fear Him Who created you and the generations of the men of old.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abdul Majid Daryabadi


So fear Him Who created you and the former generations.


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation A. J. Arberry


Fear Him who created you, and the generations of the ancients.’


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abul Ala Maududi


and have fear of Him Who created you and the earlier generations.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Raza Khan


“And fear Him Who created you and the earlier creations.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Ali


And fear Him who created you and all the earlier people.”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور اس (اللہ) سے ڈرو جس نے تمہیں اور پہلی مخلوق کو پیدا کیا ہے۔


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Muhammad Junagarhi


اس اللہ کا خوف رکھو جس نے خود تمہیں اور اگلی مخلوق کو پیدا کیا ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور اس خدا سے ڈرو جس نے تمہیں اور تم سے پہلے والی نسلوں کو پیدا کیا ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Tahir ul Qadri


اور اس (اللہ) سے ڈرو جس نے تم کو اور پہلی امتوں کو پیدا فرمایا،


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Ali


اور اس سے ڈرو جس نے تمہیں اور پہلی خلقت کو بنایا


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Ahmed Raza Khan


اور اس سے ڈرو جس نے تم کو پیدا کیا اور اگلی مخلوق کو،


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Translation Abul A’ala Maududi


اور اُس ذات کا خوف کرو جس نے تمہیں اور گزشتہ نسلوں کو پیدا کیا ہے”


Sura 26 الشعراء Ayat 184 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 184 Fateh Muhammad Jalandhry


اور اس سے ڈرو جس نے تم کو اور پہلی خلقت کو پیدا کیا