Tag: Sura 26 Ayat 175


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Wahiduddin Khan


your Lord is the Mighty One, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Mohammad Habib Shakir


And most surely your Lord is the Mighty, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Sarwar


Your Lord is Majestic and All-merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Saheeh International


And indeed, your Lord – He is the Exalted in Might, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ali Quli Qarai


Indeed your Lord is the All-mighty, the All-merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And lo! thy Lord, He is indeed the Mighty, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And verily your Lord, He is indeed the All-Mighty, the Most Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Talal Itani


Your Lord is the Almighty, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abdul Majid Daryabadi


And verily thy Lord! He is the Mighty, the Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation A. J. Arberry


Surely thy Lord, He is the All-mighty, the All-compassionate.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abul Ala Maududi


Verily Your Lord is Immensely Mighty, Most Compassionate.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Raza Khan


And indeed your Lord – only He is the Almighty, the Most Merciful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Ali


Yet surely your Lord is mighty and powerful.


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور یقیناً آپ کا پروردگار بڑا غالب ہے، بڑا رحم کرنے والا ہے۔


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Muhammad Junagarhi


بیشک تیرا پروردگار وہی ہے غلبے واﻻ مہربانی واﻻ


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور تمہارا پروردگار عزیز بھی ہے اور رحیم بھی ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Tahir ul Qadri


اور بیشک آپ کا رب ہی بڑا غالب رحمت والا ہے،


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Ali


اوربیشک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Ahmed Raza Khan


اور بیشک تمہارا رب ہی عزت والا مہربان ہے،


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Translation Abul A’ala Maududi


اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی


Sura 26 الشعراء Ayat 175 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 175 Fateh Muhammad Jalandhry


اور تمہارا پروردگار تو غالب (اور) مہربان ہے۔