Tag: Sura 26 Ayat 137


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Wahiduddin Khan


this is nothing but a habit of the ancients:


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Mohammad Habib Shakir


This is naught but a custom of the ancients;


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Sarwar


your preaching is nothing but ancient legends and we shall not face any torment”.


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Saheeh International


This is not but the custom of the former peoples,


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ali Quli Qarai


These are nothing but the traditions of the ancients,


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“This is no other than Khuluq of the ancients,”


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Talal Itani


This is nothing but morals of the ancients.


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“This is no other than the false-tales and religion of the ancients, [Tafsir At-Tabari, Vol. 19, Page 97]


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation A. J. Arberry


this is nothing but the habit of the ancients,


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Raza Khan


“This is nothing but the tradition of former people.”


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Ali


This is just a habit of antiquated people.


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Hussain Najafi


یہ (ڈراوا) تو بس اگلے لوگوں کی عادت ہے۔


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Muhammad Junagarhi


یہ تو بس پرانے لوگوں کی عادت ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


یہ ڈرانا دھمکانا تو پرانے لوگوں کی عادت ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Tahir ul Qadri


یہ (اور) کچھ نہیں مگر صرف پہلے لوگوں کی عادات (و اطوار) ہیں (جنہیں ہم چھوڑ نہیں سکتے)،


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Ali


یہ تو بس پہلے لوگوں کی ایک عادت ہے


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Ahmed Raza Khan


یہ تو نہیں مگر وہی اگلوں کی ریت


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Translation Abul A’ala Maududi


یہ باتیں تو یوں ہی ہوتی چلی آئی ہیں


Sura 26 الشعراء Ayat 137 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 26 الشعراء Ayat 137 Fateh Muhammad Jalandhry


یہ تو اگلوں ہی کے طریق ہیں