Tag: Sura 25 Ayat 51


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Wahiduddin Khan


If We had so wished, We might have sent a warner into every town,


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Mohammad Habib Shakir


And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Sarwar


Had We wanted We could have sent a Prophet to every town.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Saheeh International


And if We had willed, We could have sent into every city a warner.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Had it been Our will, We could have raised a warner in every village.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ali Quli Qarai


Had We wished, We would have sent a warner to every town.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


If We willed, We could raise up a warner in every village.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And had We willed, We would have raised a warner in every town.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Talal Itani


Had We willed, We could have sent to every town a warner.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abdul Majid Daryabadi


And if We had willed, We would have raised up in each town a warner.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation A. J. Arberry


If We had willed, We would have raised up in every city a warner.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abul Ala Maududi


Had We willed, We would have raised up a separate Warner in each habitation.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan


If We willed, We could have sent a Herald of Warning to every village.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Ali


Had We pleased We could have raised a warner in every town.


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Hussain Najafi


(اے نبی(ص)) آپ کافروں کی پیروی نہ کریں اور اس (قرآن) کے ذریعہ سے ان سے بڑا جہاد کریں۔


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Muhammad Junagarhi


اگر ہم چاہتے تو ہر ہر بستی میں ایک ایک ڈرانے واﻻ بھیج دیتے


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور ہم چاہتے تو ہر قریہ میں ایک ڈرانے والا بھیج دیتے


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Tahir ul Qadri


اور اگر ہم چاہتے تو ہر ایک بستی میں ایک ڈر سنانے والا بھیج دیتے،


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Ali


اور اگر ہم چاہتے تو ہر گاؤں میں ایک ڈرانے والا بھیج دیتے


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Ahmed Raza Khan


اور ہم چاہتے تو ہر بستی میں ایک ڈر سنانے والا بھیجتے


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Translation Abul A’ala Maududi


اگر ہم چاہتے تو ایک ایک بستی میں ایک ایک نذیر اٹھا کھڑا کرتے


Sura 25 الفرقان Ayat 51 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 51 Fateh Muhammad Jalandhry


اور اگر ہم چاہتے تو ہر بستی میں ڈرانے والا بھیج دیتے