Tag: Sura 25 Ayat 11


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Wahiduddin Khan


They deny the Hour. For those who deny that Hour, We have prepared a blazing fire.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Mohammad Habib Shakir


But they reject the hour, and We have prepared a burning fire for him who rejects the hour.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Sarwar


They deny the Hour of Doom so We have prepared for them a burning fire.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Saheeh International


But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


No, they belied the Hour. We have prepared for him who belied the Hour a Blaze.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ali Quli Qarai


Indeed, they deny the Hour, and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Nay, they deny the Hour, and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Talal Itani


In fact, they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell).


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abdul Majid Daryabadi


Aye! they belie the Hour; and We have gotten ready for him who belieth the Hour a Flame.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation A. J. Arberry


Nay, but they cry lies to the Hour; and We have prepared for him who cries lies to the Hour a Blaze.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abul Ala Maududi


The fact of the matter is that these people have denied “the Hour”, –And for the one who denies the coming of the Hour, We have prepared a blazing Fire.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan


In fact they deny the Last Day; and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Ali


Yet they reject the Hour as untrue. We have prepared a Fire for those who deny the Resurrection.


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Hussain Najafi


بلکہ یہ لوگ قیامت کو جھٹلاتے ہیں اور جو لوگ قیامت کو جھٹلاتے ہیں ہم نے ان کیلئے بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے۔


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Muhammad Junagarhi


بات یہ ہے کہ یہ لوگ قیامت کو جھوٹ سمجھتے ہیں اور قیامت کے جھٹلانے والوں کے لئے ہم نے بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


حقیقت یہ ہے کہ ان لوگوں نے قیامت کا انکار کیا ہے اور ہم نے قیامت کا انکار کرنے والوں کے لئے جہنم ّمہیاّ کردیا ہے


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Tahir ul Qadri


بلکہ انہوں نے قیامت کو (بھی) جھٹلا دیا ہے، اور ہم نے (ہر) اس شخص کے لئے جو قیامت کو جھٹلاتا ہے (دوزخ کی) بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے،


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Ali


بلکہ انہوں نے تو قیامت کو جھوٹ سمجھ لیا ہے اور ہم نے اس کے لیے آگ تیار کی ہے جو قیامت کو جھٹلاتا ہے


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan


بلکہ یہ تو قیامت کو جھٹلاتے ہیں، اور جو قیامت کو جھٹلائے ہم نے اس کے لیے تیار کر رکھی ہے بھڑکتی ہوئی آگ،


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Translation Abul A’ala Maududi


اصل بات یہ ہے کہ یہ لوگ “اُس گھڑی” کو جھٹلا چکے ہیں اور جو اُس گھڑی کو جھٹلائے اس کے لیے ہم نے بھڑکتی ہوئی آگ مہیا کر رکھی ہے


Sura 25 الفرقان Ayat 11 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 25 الفرقان Ayat 11 Fateh Muhammad Jalandhry


بلکہ یہ تو قیامت ہی کو جھٹلاتے ہیں اور ہم نے قیامت کے جھٹلانے والوں کے لئے دوزخ تیار کر رکھی ہے