Tag: Sura 23 Ayat 73


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Wahiduddin Khan


and, most surely, you are calling them to a straight path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Mohammad Habib Shakir


And most surely you invite them to a right way.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Sarwar


(Muhammad), you certainly have called them to the right path,


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Saheeh International


And indeed, you invite them to a straight path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ali Quli Qarai


Indeed you invite them to a straight path,


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And lo! thou summonest them indeed unto a straight path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And certainly, you call them to the straight path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Talal Itani


You are inviting them to a straight path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And certainly, you (O Muhammad SAW) call them to a Straight Path (true religion Islamic Monotheism).


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Abdul Majid Daryabadi


And verily thou! thou callest them unto a Path straight.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation A. J. Arberry


Assuredly thou art calling them to a straight path;


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Raza Khan


And indeed you call them to the Straight Path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Ali


You are surely calling them to the right path.


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور بےشک آپ ان لوگوں کو سیدھے راستے کی طرف بلاتے ہیں۔


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Muhammad Junagarhi


یقیناً آپ تو انہیں راه راست کی طرف بلا رہے ہیں


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور آپ تو انہیں سیدھے راستہ کی دعوت دینے والے ہیں


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Tahir ul Qadri


اور بیشک آپ تو (انہی کے بھلے کے لئے) انہیں سیدھی راہ کی طرف بلاتے ہیں،


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Ali


اوربے شک تو انہیں سیدھے راستہ کی طرف بلاتا ہے


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Ahmed Raza Khan


اور بیشک تم انہیں سیدھی راہ کی طرف بلاتے ہو


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Translation Abul A’ala Maududi


تُو تو ان کوسیدھے راستے کی طرف بلا رہا ہے


Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 73 Fateh Muhammad Jalandhry


اور تم تو ان کو سیدھے راستے کی طرف بلاتے ہو