Tag: Sura 23 Ayat 108 English


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Wahiduddin Khan


God will say, “Stay there and do not speak to Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Mohammad Habib Shakir


He shall say: Go away into it and speak not to Me;


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Muhammad Sarwar


He will say, “Be quiet and say nothing.”


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Saheeh International


He will say, “Remain despised therein and do not speak to Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ali Quli Qarai


He will say, ‘Begone in it, and do not speak to Me!


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


He (Allah) will say: “Remain you in it with ignominy! And speak you not to Me!”


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Talal Itani


He will say, “Be despised therein, and do not speak to Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


He (Allah) will say: “Remain you in it with ignominy! And speak you not to Me!”


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Abdul Majid Daryabadi


He shall say: slink away there unto, and speak not unto Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation A. J. Arberry


‘Slink you into it,’ He shall say, ‘and do not speak to Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Abul Ala Maududi


Allah will say: “Away from Me; stay where you are and do not address Me.


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ahmed Raza Khan


Allah will say, “Remain rebuked in it, and do not speak to Me.”


Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 23 المؤمنون Ayat 108 Translation Ahmed Ali


He will say: “Remain condemned in it, and do not speak to Me.