Tag: Sura 22 Ayat 38 English


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Wahiduddin Khan


God will surely defend the believers. God does not love the perfidious and the ungrateful.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Mohammad Habib Shakir


Surely Allah will defend those who believe; surely Allah does not love any one who is unfaithful, ungrateful.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Muhammad Sarwar


God defends the believers but He does not love any of the treacherous, ungrateful ones.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Saheeh International


Indeed, Allah defends those who have believed. Indeed, Allah does not like everyone treacherous and ungrateful.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Allah will defend those who believe. Verily, Allah does not love the ungrateful cheat.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ali Quli Qarai


Allah will indeed defend those who have faith. Indeed Allah does not like any ingrate traitor.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Lo! Allah defendeth those who are true. Lo! Allah loveth not each treacherous ingrate.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Truly, Allah defends those who believe. Verily, Allah likes not any treacherous ingrate.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Talal Itani


God defends those who believe. God does not love any ungrateful traitor.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Truly, Allah defends those who believe. Verily! Allah likes not any treacherous ingrate to Allah [those who disobey Allah but obey Shaitan (Satan)].


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Abdul Majid Daryabadi


Verily Allah will repel from those who believe: verily Allah loveth not any treacherous, ingrate.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation A. J. Arberry


Assuredly God will defend those who believe; surely God loves not any ungrateful traitor.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Abul Ala Maududi


Surely Allah defends those who believe. Certainly Allah has no love for the perfidious, the thankless.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan


Indeed Allah repels the afflictions of the Muslims; indeed Allah does not like any extremely disloyal ingrate.


Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 22 الحج Ayat 38 Translation Ahmed Ali


God will certainly defend the believers. Surely God does not like the traitors who deny the truth.