Tag: Sura 21 Ayat 50


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan


This is a blessed reminder that We have revealed to you. Will you then reject it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir


And this is a blessed Reminder which We have revealed; will you then deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar


This (Quran) which We have revealed is a blessed reminder. Will you then deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Saheeh International


And this [Qur’an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


This is a blessed Remembrance which We have sent down. Do you disbelieve it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai


This [too] is a blessed reminder, which We have sent down. Will you then deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


This is a blessed Reminder that we have revealed: Will ye then reject it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And this is a blessed Reminder which We have sent down; will you then deny it


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Talal Itani


This too is a blessed message that We revealed. Are you going to deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And this is a blessed Reminder (the Quran) which We have sent down, will you then (dare to) deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi


And this is an admonition blest, which We have sent down! will ye then be the rejectors thereof?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation A. J. Arberry


And this is a blessed Remembrance that We have sent down; so are you now denying it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi


This is a Blessed Admonition that We have revealed. Are you, then, going to reject it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


This is a blessed remembrance, sent down by Us; so do you deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Ali


And this is a blessed reminder that We have sent down. Will you then deny it?


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور یہ (قرآن) بابرکت نصیحت نامہ ہے جسے ہم نے نازل کیا ہے۔ کیا تم اس کا انکار کرتے ہو؟


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi


اور یہ نصیحت وبرکت واﻻ قرآن بھی ہم ہی نے نازل فرمایا ہے کیا پھر بھی تم اس کے منکر ہو


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور یہ قرآن ایک مبارک ذکر ہے جسے ہم نے نازل کیا ہے تو کیا تم لوگ اس کا بھی انکار کرنے والے ہو


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri


یہ (قرآن) برکت والا ذکر ہے جسے ہم نے نازل فرمایا ہے، کیا تم اِس سے انکار کرنے والے ہو،


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Ali


اور یہ ایک مبارک نصیحت ہے جسے ہم نازل کیاہے پھر کیا تم اس کے بھی منکر ہو


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


اور یہ ہے برکت والا ذکر کہ ہم نے اتارا تو کیا تم اس کے منکر ہو،


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi


اور اب یہ بابرکت “ذکر” ہم نے (تمہارے لیے) نازل کیا ہے پھر کیا تم اِس کو قبول کرنے سے انکاری ہو؟


Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 21 الأنبياء Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry


یہ مبارک نصیحت ہے جسے ہم نے نازل فرمایا ہے تو کیا تم اس سے انکار کرتے ہو؟