Tag: Sura 20 Ayat 79


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Wahiduddin Khan


For Pharaoh had led his people astray and did not guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Mohammad Habib Shakir


And Firon led astray his people and he did not guide (them) aright.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Sarwar


The Pharaoh and his people had gone away from guidance.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Saheeh International


And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ali Quli Qarai


Pharaoh led his people astray and did not guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And Fir`awn led his people astray, and he did not guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Talal Itani


Pharaoh misled his people, and did not guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abdul Majid Daryabadi


And Fir’awn led his nation astray, and guided them not.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation A. J. Arberry


so Pharaoh had led his people astray, and was no guide to them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abul Ala Maududi


Pharaoh led his people astray; he did not guide them aright.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan


And Firaun led his people astray, and did not guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Ali


The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them.


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ ہی کیا کوئی راہنمائی نہیں کی۔


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Muhammad Junagarhi


فرعون نے اپنی قوم کو گمراہی میں ڈال دیا اور سیدھا راستہ نہ دکھایا


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور فرعون نے درحقیقت اپنی قوم کو گمراہ ہی کیا ہے ہدایت نہیں دی ہے


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Tahir ul Qadri


اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ کردیا اور انہیں سیدھے راستہ پر نہ لگایا،


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Ali


اور فرعون نے اپنی قوم کو بہکایا اور راہ پر نہ لایا


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan


اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ کیا اور راہ نہ دکھائی


Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Translation Abul A’ala Maududi


فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ ہی کیا تھا، کوئی صحیح رہنمائی نہیں کی تھی


Sura 20 طه Ayat 79 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 79 Fateh Muhammad Jalandhry


اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ کردیا اور سیدھے رستے پر نہ ڈالا