Tag: Sura 20 Ayat 25 English


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Wahiduddin Khan


Moses said, “My Lord! open up my heart,


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Mohammad Habib Shakir


He said: O my Lord! Expand my breast for me,


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Muhammad Sarwar


Moses said, “Lord, grant me courage.


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Saheeh International


[Moses] said, “My Lord, expand for me my breast [with assurance]


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ali Quli Qarai


He said, ‘My Lord! Open my breast for me.


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Talal Itani


He said, “My Lord, put my heart at peace for me.


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


[Musa (Moses)] said: “O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness).


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Abdul Majid Daryabadi


He said: my Lord! expand for me my breast.


Sura 20 طه Ayat 25 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation A. J. Arberry


‘Lord, open my breast,’ said Moses,


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ahmed Raza Khan


Said Moosa, “My Lord, open up my breast for me.”


Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 25 Translation Ahmed Ali


Moses said: “O my Lord, enlarge my breast,