Tag: Sura 20 Ayat 14


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Wahiduddin Khan


I am God. There is no deity save Me; so worship Me alone, and say your prayers in My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Mohammad Habib Shakir


Surely I am Allah, there is no god but I, therefore serve Me and keep up prayer for My remembrance:


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Sarwar


I Am the only God. Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Saheeh International


Indeed, I am Allah. There is no deity except Me, so worship Me and establish prayer for My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Indeed, I am Allah. There is no god except Me. Worship Me, and establish the prayer of My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ali Quli Qarai


Indeed I am Allah—there is no god except Me. So worship Me, and maintain the prayer for My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Lo! I, even I, am Allah, There is no Allah save Me. So serve Me and establish worship for My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“Verily, I am Allah! There is no God but Me, so worship Me, and perform Salah for My remembrance.”


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Talal Itani


I—I am God. There is no God but I. So serve Me, and practice the prayer for My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abdul Majid Daryabadi


Verily I! I am Allah! no God there is butI; so Worship Me, and establish prayer for My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation A. J. Arberry


Verily I am God; there is no god but I; therefore serve Me, and perform the prayer of My remembrance.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abul Ala Maududi


Verily I am Allah. There is no god beside Me. So serve Me and establish Prayers to remember Me.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan


“Indeed it is Me, Allah – there is no God except I – therefore worship Me and keep the prayer established for My remembrance.”


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Ali


I am God, and there is no god but I, so serve Me, and observe acts of prayer to remember Me.


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Hussain Najafi


بےشک میں ہی اللہ ہوں۔ میرے سوا کوئی الٰہ نہیں ہے پس میری عبادت کرو اور میری یاد کیلئے نماز قائم کرو۔


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Muhammad Junagarhi


بیشک میں ہی اللہ ہوں، میرے سوا عبادت کے ﻻئق اور کوئی نہیں پس تو میری ہی عبادت کر، اور میری یاد کے لئے نماز قائم رکھ


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


میں اللہ ہوں میرے علاوہ کوئی خدا نہیں ہے میری عبادت کرو اور میری یاد کے لئے نماز قائم کرو


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Tahir ul Qadri


بیشک میں ہی اللہ ہوں میرے سوا کوئی معبود نہیں سو تم میری عبادت کیا کرو اور میری یاد کی خاطر نماز قائم کیا کرو،


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Ali


بے شک میں ہی الله ہوں میرے سوا کوئی معبود نہیں پس میری ہی بندگی کر اور میری ہی یاد کے لیے نماز پڑھا کر


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan


بیشک میں ہی ہوں اللہ کہ میرے سوا کوئی معبود نہیں تو میری بندگی کر اور میری یاد کے لیے نماز قائم رکھ


Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Translation Abul A’ala Maududi


میں ہی اللہ ہوں، میرے سوا کوئی خدا نہیں ہے، پس تو میری بندگی کر اور میری یاد کے لیے نماز قائم کر


Sura 20 طه Ayat 14 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 14 Fateh Muhammad Jalandhry


بےشک میں ہی خدا ہوں۔ میرے سوا کوئی معبود نہیں تو میری عبادت کرو اور میری یاد کے لئے نماز پڑھا کرو