Tag: Sura 20 Ayat 11


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Wahiduddin Khan


When he came close to it, a voice called out, “Moses,


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Mohammad Habib Shakir


So when he came to it, a voice was uttered: O Musa:


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Sarwar


When he came near the fire he was called, “Moses,


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Saheeh International


And when he came to it, he was called, “O Moses,


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ali Quli Qarai


So when he came to it, he was called, ‘O Moses!


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And when he came to it (the fire), he was called by name: “O Musa!”


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Talal Itani


Then, when he reached it, he was called, “O Moses.


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And when he came to it (the fire), he was called by name: “O Musa (Moses)!


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Abdul Majid Daryabadi


Then when he was come thereto, he was cried unto. O Musa!


Sura 20 طه Ayat 11 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation A. J. Arberry


When he came to it, a voice cried, ‘Moses,


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan


So when he came near the fire, it was announced, “O Moosa!”


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Ali


When he approached it, a voice called out:


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Hussain Najafi


تو جب اس کے پاس گئے تو انہیں آواز دی گئی کہ اے موسیٰ!


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Muhammad Junagarhi


جب وه وہاں پہنچے تو آواز دی گئی اے موسیٰ!


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


پھر جب موسٰی اس آگ کے قریب آئے تو آواز دی گئی کہ اے موسٰی


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Tahir ul Qadri


پھر جب وہ اس (آگ) کے پاس پہنچے تو ندا کی گئی: اے موسٰی،


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Ali


پھر جب وہ اس کے پاس آئے تو آواز آئی کہ اے موسیٰ


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Ahmed Raza Khan


پھر جب آگ کے پاس آیا ندا فرمائی گئی کہ اے موسیٰ،


Sura 20 طه Ayat 11 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Translation Abul A’ala Maududi


وہاں پہنچا تو پکارا گیا “اے موسیٰؑ!


Sura 20 طه Ayat 11 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 11 Fateh Muhammad Jalandhry


جب وہاں پہنچے تو آواز آئی کہ موسیٰ