Tag: Sura 20 Ayat 107


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Wahiduddin Khan


with neither hollows nor upthrust mounds to be seen.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Mohammad Habib Shakir


You shall not see therein any crookedness or unevenness.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Sarwar


that you will see no depression or elevation in it”.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Saheeh International


You will not see therein a depression or an elevation.”


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ali Quli Qarai


You will not see any crookedness or unevenness in it.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“You will see therein no crookedness nor curve.”


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Talal Itani


You will see in them neither crookedness, nor deviation.”


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abdul Majid Daryabadi


Wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation A. J. Arberry


wherein thou wilt see no crookedness neither any curving.’


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abul Ala Maududi


in which you shall find no crookedness or curvature.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Raza Khan


“In which you shall neither see ups nor downs.”


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Ali


Over which you will see no curves or elevations.


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Hussain Najafi


کہ تم اس میں نہ کوئی ناہمواری دیکھوگے اور نہ بلندی۔


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Muhammad Junagarhi


جس میں تو نہ کہیں موڑ دیکھے گا نہ اونچ نیچ


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جس میں تم کسی طرح کی کجی ناہمواری نہ دیکھو گے


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Tahir ul Qadri


جس میں آپ نہ کوئی پستی دیکھیں گے نہ کوئی بلندی،


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Ali


تو اس میں کجی اور ٹیلا نہیں دیکھے گا


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Ahmed Raza Khan


کہ تو اس میں نیچا اونچا کچھ نہ دیکھے،


Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Translation Abul A’ala Maududi


کہ اس میں تم کوئی بل اور سلوٹ نہ دیکھو گے


Sura 20 طه Ayat 107 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 20 طه Ayat 107 Fateh Muhammad Jalandhry


جس میں نہ تم کجی (اور پستی) دیکھو گے نہ ٹیلا (اور بلندی)