Tag: Sura 2 Ayat 276


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Wahiduddin Khan


God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Mohammad Habib Shakir


Allah does not bless usury, and He causes charitable deeds to prosper, and Allah does not love any ungrateful sinner.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Sarwar


God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. God does not love sinful unbelievers.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Saheeh International


Allah destroys interest and gives increase for charities. And Allah does not like every sinning disbeliever.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Allah effaces usury and nurtures charity. Allah does not love any ungrateful sinner.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ali Quli Qarai


Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish. Allah does not like any sinful ingrate.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah loveth not the impious and guilty.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Allah will destroy Riba and will give increase for Sadaqat. And Allah likes not the disbelievers, sinners.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Talal Itani


God condemns usury, and He blesses charities. God does not love any sinful ingrate.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.) And Allah likes not the disbelievers, sinners.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abdul Majid Daryabadi


Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. And Allah loveth not any ingrate sinner.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation A. J. Arberry


God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. God loves not any guilty ingrate.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abul Ala Maududi


Allah deprives interest of all blessing and develops charity; and Allah does not like an ungrateful, sinful person.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Raza Khan


Allah destroys usury and increases charity; and Allah does not like any ungrateful, excessive sinner.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Ali


God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity; and God does not love the ungrateful and sinners.


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Hussain Najafi


اللہ سود کو مٹاتا ہے اور خیر و خیرات کو بڑھاتا ہے اور جتنے ناشکرے اور گنہگار ہیں اللہ ان کو دوست نہیں رکھتا۔


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Muhammad Junagarhi


اللہ تعالیٰ سود کو مٹاتا ہے اور صدقہ کو بڑھاتا ہے اور اللہ تعالیٰ کسی ناشکرے اور گنہگار سے محبت نہیں کرتا


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


خدا سود کو برباد کردیتا ہے اور صدقات میں اضافہ کردیتا ہے اور خدا کسی بھی ناشکرے گناہگار کو دوست نہیں رکھتا


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Tahir ul Qadri


اور اﷲ سود کو مٹاتا ہے (یعنی سودی مال سے برکت کو ختم کرتا ہے) اور صدقات کو بڑھاتا ہے (یعنی صدقہ کے ذریعے مال کی برکت کو زیادہ کرتا ہے)، اور اﷲ کسی بھی ناسپاس نافرمان کو پسند نہیں کرتا،


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Ali


الله سود کو مٹاتا ہے اور صدقات کو بڑھاتا ہے اور الله کسی ناشکرے گناہگار کو پسندنہیں کرتا


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Ahmed Raza Khan


اللہ ہلاک کرتا ہے سود کو اور بڑھاتا ہے خیرات کو اور اللہ کو پسند نہیں آتا کوئی ناشکرا بڑا گنہگار،


Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Translation Abul A’ala Maududi


اللہ سود کا مٹھ مار دیتا ہے اور صدقات کو نشو و نما دیتا ہے اور اللہ کسی ناشکرے بد عمل انسان کو پسند نہیں کرتا


Sura 2 البقرة Ayat 276 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 276 Fateh Muhammad Jalandhry


خدا سود کو نابود (یعنی بےبرکت) کرتا اور خیرات (کی برکت) کو بڑھاتا ہے اور خدا کسی ناشکرے گنہگار کو دوست نہیں رکھتا