Tag: Sura 2 Ayat 244


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Wahiduddin Khan


Fight [in defence] in God’s cause and remember that He is all hearing and all knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Mohammad Habib Shakir


And fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearing, Knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Sarwar


Fight for the cause of God and know that God is All-hearing and All-knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Saheeh International


And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and Knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Fight in the way of Allah. And know that Allah is the Hearer and the Knower.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ali Quli Qarai


Fight in the way of Allah, and know that Allah is all-hearing, all-knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearer, Knower.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And fight in the way of Allah and know that Allah is All-Hearer, All-Knower.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Talal Itani


Fight in the cause of God, and know that God is Hearing and Knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And fight in the Way of Allah and know that Allah is All-Hearer, All-Knower.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abdul Majid Daryabadi


And fight in the way of Allah and know that verily Allah is Hearing, Knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation A. J. Arberry


So fight in God’s way, and know that God is All-hearing, All-knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abul Ala Maududi


O Muslims, fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Raza Khan


And fight in Allah’s cause and know well that Allah is All Hearing, All Knowing.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Ali


Fight in the way of God, and remember that God hears all and knows everything.


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور خدا کی راہ میں جنگ کرو اور خوب جانتے رہو کہ خدا (سب کچھ) سننے اور جاننے والا ہے۔


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Muhammad Junagarhi


اللہ تعالیٰ کی راه میں جہاد کرو اور جان لو کہ اللہ تعالیٰ سنتا، جانتا ہے


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور راسِ خدا میں جہاد کرو اور یاد رکھو کہ خدا سننے والا بھی ہے اور جاننے والا بھی ہے


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Tahir ul Qadri


(اے مسلمانو!) اﷲ کی راہ میں جنگ کرو اور جان لو کہ اﷲ خوب سننے والا جاننے والا ہے،


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Ali


اور الله کی راہ میں لڑو اور سمجھ لو کہ بے شک الله خوب سننے والا جاننے والا ہے


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Ahmed Raza Khan


اور لڑو اللہ کی راہ میں اور جان لو کہ اللہ سنتا جانتا ہے،


Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Translation Abul A’ala Maududi


مسلمانو! اللہ کی راہ میں جنگ کرو اور خوب جان رکھو کہ اللہ سننے والا اور جاننے والا ہے


Sura 2 البقرة Ayat 244 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 244 Fateh Muhammad Jalandhry


اور (مسلمانو) خدا کی راہ میں جہاد کرو اور جان رکھو کہ خدا (سب کچھ) جانتا ہے