Tag: Sura 2 Ayat 153 English


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Wahiduddin Khan


You who believe, seek help through patience and prayer; surely, God is with the steadfast.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Mohammad Habib Shakir


O you who believe! seek assistance through patience and prayer; surely Allah is with the patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Muhammad Sarwar


Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer; God is with those who have patience.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Saheeh International


O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ali Quli Qarai


O you who have faith! Take recourse in patience and prayer; indeed Allah is with the patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


O ye who believe! Seek help in steadfastness and prayer. Lo! Allah is with the steadfast.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


O you who believe! Seek help in patience and As-Salah (the prayer). Truly, Allah is with As-Sabirin (the patient).


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Talal Itani


O you who believe! Seek help through patience and prayers. God is with the steadfast.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


O you who believe! Seek help in patience and As-Salat (the prayer). Truly! Allah is with As-Sabirin (the patient ones, etc.).


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Abdul Majid Daryabadi


O O Ye who believe! seek help in patience and prayer; verily Allah is with the patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation A. J. Arberry


O all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely God is with the patient.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Abul Ala Maududi


O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ahmed Raza Khan


O People who Believe! Seek help from patience and prayer; indeed Allah is with those who patiently endure.


Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 153 Translation Ahmed Ali


O you who believe, seek courage in fortitude and prayer, for God is with those who are patient and persevere.