Tag: Sura 2 Ayat 152 English


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Wahiduddin Khan


So remember Me; I will remember you. Be thankful to Me and do not be ungrateful.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Mohammad Habib Shakir


Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Muhammad Sarwar


therefore, remember Me and I shall remember you. Thank Me and do not hide the truth about Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Saheeh International


So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ali Quli Qarai


Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Therefore remember Me (by praying, glorifying). I will remember you, and be grateful to Me (for My countless favors on you) and never be ungrateful to Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Talal Itani


So remember Me, and I will remember you. And thank Me, and do not be ungrateful.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Abdul Majid Daryabadi


Remember Me wherefore, and I shall remember you: and unto Me give thanks, and be notingrate unto Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation A. J. Arberry


So remember Me, and I will remember you; and be thankful to Me; and be you not ungrateful towards Me.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Abul Ala Maududi


So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ahmed Raza Khan


Therefore remember Me, I will cause you to be spoken of and acknowledge My rights, and do not be ungrateful.


Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 2 البقرة Ayat 152 Translation Ahmed Ali


So, therefore, remember Me, and I shall remember you; and give thanks and do not be ungrateful.