Tag: Sura 19 Ayat 3


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan


when he called upon his Lord in low tones, saying,


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir


When he called upon his Lord in a low voice,


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar


When he quietly called his Lord


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Saheeh International


When he called to his Lord a private supplication.


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai


when he called out to his Lord with a secret cry.


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


When he called his Lord [with] a call in secret.


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Talal Itani


When he called on his Lord, a call in seclusion.


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi


Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret.


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation A. J. Arberry


when he called upon his Lord secretly


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Hussain Najafi


جب انہوں نے اپنے پروردگار کو چپکے چپکے پکارا۔


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Muhammad Junagarhi


جبکہ اس نے اپنے رب سے چپکے چپکے دعا کی تھی


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جب انہوں نے اپنے پروردگار کو دھیمی آواز سے پکارا


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Tahir ul Qadri


جب انہوں نے اپنے رب کو (ادب بھری) دبی آواز سے پکارا،


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ahmed Ali


جب اس نے اپنے رب کو خفیہ آواز سے پکارا


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan


جب اس نے اپنے رب کو آہستہ پکارا


Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Translation Abul A’ala Maududi


جبکہ اُس نے اپنے رب کو چپکے چپکے پکارا


Sura 19 مريم Ayat 3 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 19 مريم Ayat 3 Fateh Muhammad Jalandhry


جب انہوں نے اپنے پروردگار کو دبی آواز سے پکارا