Tag: Sura 18 Ayat 9


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Wahiduddin Khan


Do you think that the Men of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Mohammad Habib Shakir


Or, do you think that the Fellows of the Cave and the Inscription were of Our wonderful signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Sarwar


Do you not think that the story of the Companions of the Cave and the Inscription was one of Our marvelous miracles?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Saheeh International


Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were, among Our signs, a wonder?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Or, do you think the companions of the Cave and the tomb stone were a wonder among Our signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ali Quli Qarai


Do you suppose that the Companions of the Cave and the Inscription were among Our wonderful signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Or deemest thou that the People of the Cave and the Inscription are a wonder among Our portents?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Do you think that the people of Al-Kahf and Ar-Raqim were a wonder among Our signs


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Talal Itani


Did you know that the People of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Do you think that the people of the Cave and the Inscription (the news or the names of the people of the Cave) were a wonder among Our Signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abdul Majid Daryabadi


Deemest thou that the people of the cave and the inscription were of Our signs a wonder?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation A. J. Arberry


Or dost thou think the Men of the Cave and Er-Rakeem were among Our signs a wonder?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abul Ala Maududi


Do you think that the people of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Raza Khan


Did you know that the People of the Cave and People close to the Woods, were Our exceptional signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Ali


Do you think the men of the cave and Ar-Raqim were so strange among Our signs?


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Hussain Najafi


کیا آپ خیال کرتے ہیں کہ کہف و رقیم (غار اور کتبے) والے ہماری نشانیوں میں سے کوئی عجیب نشانی تھے؟


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Muhammad Junagarhi


کیا تو اپنے خیال میں غار اور کتبے والوں کو ہماری نشانیوں میں سے کوئی بہت عجیب نشانی سمجھ رہا ہے؟


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


کیا تمہارا خیال یہ ہے کہ کہف و رقیم والے ہماری نشانیوں میں سے کوئی تعجب خیز نشانی تھے


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Tahir ul Qadri


کیا آپ نے یہ خیال کیا ہے کہ کہف و رقیم (یعنی غار اور لوحِ غار یا وادئ رقیم) والے ہماری (قدرت کی) نشانیوں میں سے (کتنی) عجیب نشانی تھے؟،


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Ali


کیا تم خیال کرتے ہو کہ غار اور کتبہ والے ہماری نشانیوں والے عجیب چیز تھے


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Ahmed Raza Khan


کیا تمہیں معلوم ہوا کہ پہاڑ کی کھوہ اور جنگل کے کنارے والے ہماری ایک عجیب نشانی تھے،


Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Translation Abul A’ala Maududi


کیا تم سمجھتے ہو کہ غار اور کتبے والے ہماری کوئی بڑی عجیب نشانیوں میں سے تھے؟


Sura 18 الكهف Ayat 9 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 9 Fateh Muhammad Jalandhry


کیا تم خیال کرتے ہو کہ غار اور لوح والے ہمارے نشانیوں میں سے عجیب تھے