Tag: Sura 18 Ayat 38


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Wahiduddin Khan


But as far as I am concerned, God alone is my Lord and I set up no partners with Him.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Mohammad Habib Shakir


But as for me, He, Allah, is my Lord, and I do not associate anyone with my Lord.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Sarwar


I believe that He is God my Lord and I do not consider anything equal to Him.”


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Saheeh International


But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


He is Allah, my Lord, and I will not associate anyone with My Lord.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ali Quli Qarai


But I [say], ‘‘He is Allah, my Lord,’’ and I do not ascribe any partner to my Lord.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


But He is Allah, my Lord, and I ascribe unto my Lord no partner.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“But as for my part, (I believe) that He is Allah, my Lord, and none shall I associate as partner with my Lord.”


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Talal Itani


But as for me, He is God, my Lord, and I never associate with my Lord anyone.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“But as for my part (I believe) that He is Allah, my Lord and none shall I associate as partner with my Lord.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abdul Majid Daryabadi


But he is Allah, my Lord; and with my Lord associate not anyone.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation A. J. Arberry


But lo, He is God, my Lord, and I will not associate with my Lord any one.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abul Ala Maududi


As for myself, Allah alone is my Lord, and I associate none with my Lord in His Divinity.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan


“But I just say that only Allah is my Lord, and I do not ascribe anyone as a partner to my Lord.”


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Ali


And He is God, my Lord, and I do not associate any one with my Lord.


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Hussain Najafi


لیکن میں! تو میرا پروردگار تو وہی اللہ ہے اور میں اپنے پروردگار کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا۔


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Muhammad Junagarhi


لیکن میں تو عقیده رکھتا ہوں کہ وہی اللہ میرا پروردگار ہے میں اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہ کروں گا


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


لیکن میرا ایمان یہ ہے کہ اللہ میرا رب ہے اور میں کسی کو اس کا شریک نہیں بناسکتا ہوں


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Tahir ul Qadri


لیکن میں (تو یہ کہتا ہوں) کہ وہی اﷲ میرا رب ہے اور میں اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں گردانتا،


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Ali


لیکن میرا تو الله ہی رب ہے اور میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کروں گا


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Ahmed Raza Khan


لیکن میں تو یہی کہتا ہوں کہ وہ اللہ ہی میرا رب ہے او ر میں کسی کو اپنے رب کا شریک نہیں کرتا ہوں،


Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Translation Abul A’ala Maududi


رہا میں، تو میرا رب تو وہی اللہ ہے اور میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا


Sura 18 الكهف Ayat 38 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 18 الكهف Ayat 38 Fateh Muhammad Jalandhry


مگر میں تو یہ کہتا ہوں کہ خدا ہی میرا پروردگار ہے اور میں اپنے پروردگار کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا