Tag: Sura 17 Ayat 10


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Wahiduddin Khan


and warns those who deny the life to come with grievous punishment.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Mohammad Habib Shakir


And that (as for) those who do not believe in the hereafter, We have prepared for them a painful chastisement.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Sarwar


(It also declares) that for the disbelievers We have prepared a painful torment in the life to come.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Saheeh International


And that those who do not believe in the Hereafter – We have prepared for them a painful punishment.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


and for those who do not believe in the Everlasting Life We have prepared for them a painful punishment.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ali Quli Qarai


As for those who do not believe in the Hereafter, We have prepared a painful punishment for them.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


And that those who believe not in the Hereafter, for them We have prepared a painful doom.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And that those who do not believe in the Hereafter, for them We have prepared a painful torment (Hell).


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Talal Itani


And those who do not believe in the Hereafter—We have prepared for them a painful punishment.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And that those who believe not in the Hereafter (i.e. they disbelieve that they will be recompensed for what they did in this world, good or bad, etc.), for them We have prepared a painful torment (Hell).


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abdul Majid Daryabadi


And that those who believe not in the Hereafter–for them We have gotten ready a torment afflictive.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation A. J. Arberry


and that those who do not believe in the world to come — we have prepared for them a painful chastisement.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abul Ala Maududi


and warns those who do not believe in the Hereafter that We have prepared for them a grievous chastisement.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan


And those who do not believe in the Hereafter – We have kept prepared for them a punishment, most painful.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Ali


As for those who do not believe in the Hereafter, We have prepared a painful punishment.


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان کے لئے ہم نے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے۔


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Muhammad Junagarhi


اور یہ کہ جو لوگ آخرت پر یقین نہیں رکھتے ان کے لئے ہم نے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں ان کے لئے ہم نے ایک دردناک عذاب مہیا ّکر رکھا ہے


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Tahir ul Qadri


اور یہ کہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہم نے ان کے لئے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے،


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Ali


اور یہ بھی بتاتا ہے کہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے ہم نے ان کے لیے دردناک عذاب تیار کیا ہے


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan


اور یہ کہ جو آخرت پر ایمان نہیں لاتے ہم نے ان کے لیے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے،


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Translation Abul A’ala Maududi


اور جو لوگ آخرت کو نہ مانیں انہیں یہ خبر دیتا ہے کہ ان کے لیے ہم نے دردناک عذاب مہیا کر رکھا ہے


Sura 17 الإسراء Ayat 10 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 17 الإسراء Ayat 10 Fateh Muhammad Jalandhry


اور یہ بھی (بتاتا ہے) کہ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے اُن کے لئے ہم نے دکھ دینے والا عذاب تیار کر رکھا ہے