Tag: Sura 16 Ayat 16 English


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Wahiduddin Khan


and He has set up other landmarks. By these and by the stars people set their course.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Mohammad Habib Shakir


And landmarks; and by the stars they find the right way.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Muhammad Sarwar


The stars and other signs also help people to find their way.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Saheeh International


And landmarks. And by the stars they are [also] guided.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ali Quli Qarai


—and the landmarks [as well]—and by the stars they are guided.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And (by the) landmarks; and by the stars, they guide themselves.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Talal Itani


And landmarks. And by the stars they guide themselves.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Abdul Majid Daryabadi


And also landmarks; and by the stars they are guided.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation A. J. Arberry


and waymarks; and by the stars they are guided.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Abul Ala Maududi


and He has set other landmarks in the earth. And by the stars too do people find their way.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ahmed Raza Khan


And landmarks; and they are guided by the star.


Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 16 النحل Ayat 16 Translation Ahmed Ali


As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.