Tag: Sura 15 Ayat 96


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Wahiduddin Khan


who set up another god with God, but they shall soon learn.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Mohammad Habib Shakir


Those who set up another god with Allah; so they shall soon know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Sarwar


and believe other things to be equal to God. They will soon know the truth.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Saheeh International


Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


and those who set up other gods with Allah, indeed, they will soon know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ali Quli Qarai


—those who set up another deity besides Allah. Soon they will know!


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Who set some other god along with Allah. But they will come to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Who make another god along with Allah; but they will come to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Talal Itani


Those who set up another god with God. They will come to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abdul Majid Daryabadi


Who set up along with Allah anot her god; presently they shall know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation A. J. Arberry


even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know!


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abul Ala Maududi


those who set up another deity alongside Allah. They shall soon come to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Raza Khan


Those who ascribe another God along with Allah; so they will soon come to know.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Ali


Who place other gods besides God. They will come to know soon.


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Hussain Najafi


جو خدا کے ساتھ دوسرا الٰہ قرار دیتے ہیں انہیں عنقریب (اپنا انجام) معلوم ہو جائے گا۔


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Muhammad Junagarhi


جو اللہ کے ساتھ دوسرے معبود مقرر کرتے ہیں انہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جو خدا کے ساتھ دوسرا خدا قرار دیتے ہیں اور عنقریب انہیں ان کا حال معلوم ہوجائے گا


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Tahir ul Qadri


جو اللہ کے ساتھ دوسرا معبود بناتے ہیں سو وہ عنقریب (اپنا انجام) جان لیں گے،


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Ali


اور جو الله کے ساتھ دوسرا خدا مقرر کرتے ہیں سو عنقریب معلوم کر لیں گے


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Ahmed Raza Khan


جو ا لله کے ساتھ دوسرا معبود ٹھہراتے ہیں تو اب جان جائیں گے،


Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Translation Abul A’ala Maududi


جو اللہ کے ساتھ کسی اور کو بھی خدا قرار دیتے ہیں عنقریب انہیں معلوم ہو جائے گا


Sura 15 الحجر Ayat 96 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 96 Fateh Muhammad Jalandhry


جو خدا کے ساتھ معبود قرار دیتے ہیں۔ سو عنقریب ان کو (ان باتوں کا انجام) معلوم ہوجائے گا